diff --git a/.versions.json b/.versions.json
index 4b7eb52..e10c6e7 100644
--- a/.versions.json
+++ b/.versions.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "BARMAN_VERSION": "3.14.0",
-  "IMAGE_RELEASE_VERSION": "1",
-  "POSTGRES_IMAGE_LAST_UPDATED": "2025-08-15T02:08:48.981636Z",
+  "IMAGE_RELEASE_VERSION": "5",
+  "POSTGRES_IMAGE_LAST_UPDATED": "2025-09-06T02:09:55.272122Z",
   "POSTGRES_IMAGE_VERSION": "16.10-bookworm"
 }
\ No newline at end of file