<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>
<title>FHEMs Einstiegsseite</title>
  <script type="text/javascript" src="fhemdoc.js"></script>
  <noscript>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../www/pgm2/style.css" />
  </noscript>
  <meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"/>
  <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico"/>
</head>


<body>

  <div id="menuScrollArea">
    <div id="logo"></div>
    <div id="menu">
      Version: <a href="fhem.html">EN</a>&nbsp;<b>DE</b>
      <table><tr><td> <!-- Playing with the width -->
      <table class="room">
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><b>Inhalt:</b></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Description">Beschreibung</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Download">Download</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Screenshots">Screenshots</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Features">Features</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Protocols">Protokolle</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Documentation">Dokumentation</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Links">Links</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#Installation">Installation</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
        <tr><td><a href="#License">Lizenz</a></td></tr>
        <tr><td></td></tr>
      </table>
      </td></tr></table>
      <img id="cloudfree" src="cloudfree.png"/>
    </div>
  </div>


  <div id="right">

    <a name="Description"></a>
    <h3>Beschreibung</h3>
    <ul>
      FHEM ist ein in perl geschriebener, GPL lizensierter Server f&uuml;r
      die Heimautomatisierung. Man kann mit FHEM h&auml;ufig auftretende
      Aufgaben automatisieren, wie z.Bsp. Lampen / Rollladen / Heizung / usw.
      schalten, oder Ereignisse wie Temperatur / Feuchtigkeit / Stromverbrauch
      protokollieren und visualisieren. F&uuml;r weitere Ideen siehe <a
      href="https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!topic/fhem-users/kscnI-DAAaE">diesen</a> Link.
      <br><br>

      Das Programm l&auml;uft als Server, man kann es &uuml;ber WEB, dedizierte
      Smartphone Apps oder telnet bedienen, TCP Schnittstellen f&uuml;r JSON und
      XML existieren ebenfalls.
      <br><br>

      Um es zu verwenden ben&ouml;tigt man einen 24/7 Rechner (Fritz!Box, NAS,
      RPi, PC, MacMini, etc) mit einem perl Interpreter und angeschlossene
      Hardware-Komponenten wie CUL, FHZ1300PC, etc. f&uuml;r einen Zugang zu
      den Aktoren und Sensoren. Siehe den Hardware Abschnitt f&uuml;r mehr.

    </ul>

    <a name="Download"></a>
    <h3>Download</h3>
    <ul>
      Letzte Version (vom =DATE=): 
      <a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.tar.gz">fhem-=VERS=.tar.gz</a>,
      <a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.deb">fhem-=VERS=.deb</a>,
      <a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">fhem-=VERS=-fb7390.image</a>,
      <a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">fhem-=VERS=-fb7270.zip</a>
      <br>
      Siehe auch das manuelle (<a href="CHANGED">CHANGED file</a>) oder 
      maschinelle (<a href="SVNLOG">SVNLOG</a>) &Auml;nderungsprotokoll
      f&uuml;r mehr Details.<br>

      <b>Achtung</b>: FHEM wird kontinuierlich weiterentwickelt, und die hier
      herunterladbaren Versionen sind nur als Startpunkt fuer den update
      Prozess gedacht.  Bitte das FHEM update Kommando ausfuehren, um den
      aktuellen Stand herunterzuladen, insb. bevor man Probleme im Forum
      meldet.<br>

      Die n&auml;chtliche SVN Version ist verf&uuml;gbar als
      <a href="http://www.dhs-computertechnik.de/downloads/fhem-cvs.tgz">
      tar Datei</a>, oder in der Kommandozeile &uuml;ber das <a
      href="commandref.html#update">update</a> Befehl.<br><br>

      F&uuml;llen Sie bitte unsere <a href="survey.pl">Umfrage</a> aus, da wir gerne
      w&uuml;ssten, welche FHEM Module verwendet werden.  Hier sind die <a
      href="surveyresults.html">Ergebnisse</a>.<br> Oder verwenden sie den
      fheminfo Befehl in FHEM um <a href="/stats/statistics.html">diese</a>
      Statistiken automatisch zu generieren.
      </ul>


    <a name="Screenshots"></a>
    <h3>Frontend Screenshots</h3>
    <ul>
      <li>Das eingebaute web frontend:
        &Uuml;bersicht auf dem 
        <a href="pgm2-1.png">Desktop</a> bzw.
        <a href="pgm2-3.png">Smartphones</a>,
        <a href="pgm2-2.png">SVG-plots</a>.</li>
        <div class="dist"></div>

      <li>Das FHEM FLOORPLAN Modul: 
        <a href="tirreG.jpg">Beispiel1</a>,
        <a href="Benji.png">Beispiel2</a>,
        <a href="forum_22336.jpg">LCars</a>.</li>
        <div class="dist"></div>

      <li>Charting frontend
          <a href="http://www.fhemwiki.de/wiki/Neues_Charting_Frontend">in
          fhemwiki</a>.</li>
        <div class="dist"></div>

      <li>YAF (Yet another frontend), siehe die Anleitung in der<a
        href="http://forum.fhem.de/index.php/topic,12629.0.html">
        Forum-Diskussion</a>.</li>
        <div class="dist"></div>

      <li>pgm3 Web Frontend: <a
        href="http://www.martin-haas.de/fhz/screenshots.html">
        Bilder-Galerie</a></li>
        <div class="dist"></div>

      <li>myHCE: <a
        href="http://www.fischer-net.de/hausautomation/myhce/screenshots.html">
        Bilder-Galerie</a></li>
        <div class="dist"></div>

      <li>fheME: <a href="http://www.phynx.de/?p=108">Bilder-Galerie</a></li>
        <div class="dist"></div>

      <li>HomeMini: <a
      href="http://heimserver.nendzig.net/wiki/index.php/HomeMini">
      Screenshot & Download</a></li>
        <div class="dist"></div>

      <li>iPhone Frontends: 
      <a
      href="itms://itunes.apple.com/us/app/fhemobile/id389951065?mt=8">Fhemobile</a>
      (natives App),
      <a href="http://www.dhs-computertechnik.de/support-iphone.html">
      dhs-computertechnik</a> und
      <a href="http://code.google.com/p/phyfhem/">phyfhem</a></li>
        <div class="dist"></div>
      
      <li>Android Frontends:
      <a href="http://andFHEM.klass.li">andFHEM</a> (natives App)
      <a href="http://forum.fhem.de/index.php/topic,10628.0.html">Fullscreen Browser App</a>
      <a href="http://forum.fhem.de/index.php/topic,12624.0.html">ORCA addition</a>,
      <a href="http://www.homegroup.de/index.php/android/notify-app">notify-app</a></li>
        <div class="dist"></div>

    </ul>


    <a name="Features"></a>
    <h3>Features</h3>
    <ul>
      <li>Unterst&uuml;tzung vieler in der Hausautomation &uuml;blicher
          Protokolle, Fernseh- oder Audioger�te, Wetterdienste,
          Online-Kalender, und mehr.</li>
          <div class="dist"></div>

      <li>Plug &amp; play: Bei vielen Protokollen werden die FHEM-Eintr&auml;ge
          automatisch beim Empfang der Funktelegramme angelegt, zusammen mit
          der Definition der Logdatei und etwaiger Visualisierung. Einfach FHEM
          mit angeschlossenen USB-Hardware starten, und zusehen, wie die Plots
          der Sensoren auf der Webseite nacheinander auftauchen.</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Ereignisse in Dateien oder Datenbanken loggen, optionale Filterung
          mit regexp.  </li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Beim Auftreten definierbarer Ereignisse externe Programme bzw.
          Skripte starten.</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Zeitabh&auml;ngige Befehle (z.Bsp. die Lampe vom Sonnenuntergang bis
          Mitternacht einschalten).</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Diverse Schnittstellen: ASCII, JSON, XML, jeweils &uuml;ber TCP/IP,
          SSL, HTTP oder HTTPS.
          <div class="dist"></div>

        <li>Modulare Architektur mit &uuml;ber 150 Modulen f&uuml;r die
          unterschiedlichen Ger&auml;te oder Hilfsdienste.</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Viele Frontends, damit jeder das Passende finden kann.</li>
          <div class="dist"></div>
      </ul>

    <a name="Protocols"></a>
    <h3>Unterst&uuml;tzte Protokolle (Auszug)</h3>
    <ul>
      <li>eQ3 spezifisch: FS20, HomeMatic, MAX!, EM1000, FHT80b, HMS, S300,
          ESA2000</li>
          <div class="dist"></div>
      <li>KNX, ZWave, EnOcean, X10, FRITZ!Dect, Intertechno, HomeEasy,
          Philipps HUE</li>
          <div class="dist"></div>
      <li>1Wire, Firmata, webio, panStamp, LIRC, JeeLink, RFXCOM/RFXTRX, TellStick</li>
          <div class="dist"></div>
      <li>Davis VantagePro2, Oregon Scientific, Allnet</li>
          <div class="dist"></div>
      <li>Fernseher von Samsung/Panasonic/LG/Philips, Ger&auml;te von Sonos/Squeezebox,
          Verst&auml;rker von YAMAHA/Denon/Onkyo, iTunes/AppleTV, Enigma2, XBMC</li>
          <div class="dist"></div>
      <br>

      Eine detaillierte Beschreibung aller Ger&auml;te/Protokolle befindet
      sich in dem <a href="commandref_DE.html">commandref</a> Dokument.


    </ul>

    <a name="Documentation"></a>
    <h3>Dokumentation</h3>
    <ul>
      <div class="dist"><a href="Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf">
      Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf</a></div>
        <div class="dist"></div>

      <div class="dist"><a href="HOWTO_DE.html">HOWTO_DE.html</a> f&uuml;r eine kurze
      Installation/Konfiguration.</div> 
        <div class="dist"></div>

      <div class="dist"><a href="commandref_DE.html">commandref_DE.html</a>
      enth&auml;lt eine detaillierte Beschreibung aller Module und Features.</div>
        <div class="dist"></div>

      <div class="dist">Unser wiki ist erreichbar unter <a
      href="http://fhemwiki.de/index.php/FHEM">fhemwiki.de</a></div>
        <div class="dist"></div>

      <div class="dist">Das F.A.Q. <a href="faq.html">faq.html</a> (englisch)</div>
        <div class="dist"></div>

      <div class="dist">Forum: <a href="http://forum.fhem.de">http://forum.fhem.de</a>
        <div class="dist"></div>

      <div class="dist"><a href="README.contrib">contrib/README</a> beschreibt einige
      nicht aktiv gepflegte Module / Skripte.</div>
        <div class="dist"></div>

    </ul>

    <a name="Links"></a>
    <h3>Links</h3>
    <ul>
      Homepage:  <a href="http://fhem.de/fhem_DE.html">
        http://fhem.de/fhem_DE.html</a><br>
      Die Quellen beim SVN@sourceforge: <a
        href="https://sourceforge.net/p/fhem/code/HEAD/tree/trunk/fhem/">
        https://sourceforge.net/p/fhem/code/HEAD/tree/trunk/fhem/</a><br>
      <br>

      Betriebsystem/Ger&auml;tspezifisch Dokumentation:<br>
      <ul>
        <li>Anweisungen f&uuml;r den <a href="fritzbox.html">FRITZ!Box</a> (englisch)</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Anweisungen f&uuml;r Nas/Router (NSLU2):
          <a href="http://www.martin-haas.de/fhz/nslu2fhz">
          http://www.martin-haas.de/fhz/nslu2fhz</a> (english)</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Anweisungen f&uuml;r Synology Diskstation / Rackstation:
          <a href="http://www.fischer-net.de/hausautomation/fhem.html">
          http://www.fischer-net.de/hausautomation/fhem.html</a></li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Anweisungen f&uuml;r den Allnet all6250:
          <a href="http://wiki.dungeon.de/all6250_opennas_mit_fhem">
          http://wiki.dungeon.de/all6250_opennas_mit_fhem</a></li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Raspberry PI mit <a href="http://www.enocean.com/fileadmin/redaktion/pdf/white_paper/wp_Raspberry_talks_EnOcean.pdf">EnOcean</a></li>

        <li>Linux Treiber Installation :
          <a href="http://fhem.de/linux.html">
          http://fhem.de/linux.html</a>(nur im Problemfall, english)</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Diverse USB Probleme:
          <a href="http://fhem.de/USB.html">
          http://fhem.de/USB.html</a> (english)</li>
          <div class="dist"></div>

        <li>Russels Blog for Windows user:
          <a href="http://russellallen.info/category/FHEM.aspx">
          http://russellallen.info/category/FHEM.aspx</a> (english)<br>
          <div class="dist"></div>

        <li>Windows driver installation:
          <a href="http://fhz4linux.info/tiki-index.php?page=Driver%20installation">
          http://fhz4linux.info/tiki-index.php?page=Driver%20installation</a><br>
           (english, use "Solution B", only COM1..COM9 is supported)</li>
          <div class="dist"></div>
      </ul>
      <br>

      Kommerzielle Produkte:
      <ul>
        <li><a href="http://www.dhs-computertechnik.de/">
          http://www.dhs-computertechnik.de</a>
          <br>
        <li>CUL/CUNO/COC/EUL/TUL:
          <a href=http://shop.busware.de/product_info.php?products_id=29">
          Hardware shop</a>,
          <a href="http://culfw.de/culfw.html">firmware homepage</a>,
          <a href="http://groups.google.com/group/cul-fans">
          CUL fans google group</a></li>
      </ul>
    </ul>


    <a name="Installation"></a>
    <h3>Installation</h3>

    <ul>
    <h4>Fritz!Box</h4>
    <ul>
      <li>FB7390/FB7490: Folgenden FHEM
         <a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">Image</a>
         <i>zus&auml;tzlich</i> zum normalen oder labor Image von AVM installieren.
         Beide sind vollkommen unabh&auml;ngig und deswegen jeweils austauschbar.
      <li>FB7270: <a
          href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">Diese</a> zip Datei
          auf dem USB-Disk auspacken, danach es ans FritzBox anschliessen, per
          telnet anmelden, ins Verzeichnis wechseln, und FHEM von hier starten.
      <li>Siehe auch die detaillierte Dokumentation <a href="fritzbox.html">hier</a>.
     </ul>

    <h4>Debian/Ubuntu</h4>
    <ul>
      <li><a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.deb">Dieses</a> FHEM Paket (.deb) installieren.
      <b>Achtung:</b> Beim upgrade von einer FHEM Version vor 5.3 muss das alte
      Paket vorher per "dpkg -P fhem" vollst&auml;ndig entfernt werden, da die
      Verzeichnisstruktur sich ge&auml;ndert hat.  Ab Version 5.3 haben alle
      FHEM Installations-Varianten die gleiche Verzeichnisstruktur.
    </ul>

    <h4>Unix / OSX</h4>
    <ul>
      <li>Zuerst sollte sichergestellt werden, da&szlig; perl installiert ist.
        Vermutlich wird das Perl-Modul Device::SerialPort ben&ouml;tigt (falls
        man mit fhem USB-Ger&auml;te ansprechen m&ouml;chte), diesen kann man
        meist mit "sudo cpan Device::SerialPort" oder "apt-get install
        libdevice-serialport-perl" installieren.
        </li>
      <li><a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.tar.gz">Dieses</a> FHEM Paket
        herunterladen, auspacken, und in das neu erstellte Verzeichnis
        wechseln.</li>
      <li>Starten sie FHEM mit<br>
        <ul>
          <code>perl fhem.pl fhem.cfg</code>
        </ul>
        </li>
    </ul>

    <h4>Windows</h4>
    <ul>
      <li>Siehe <a href="HOWTO_Windows.html">HOWTO_Windows.html</a> f&uuml;r
      eine detaillierte Beschreibung.</li>

      <li>Falls Sie FHEM unter cygwin installieren wollen, dann
      k&ouml;nnen Sie die Installationsanleitung f&uuml;r UNIX befolgen.</li>

    </ul>

    <br><br>
    Nach der Installation sollten sie das Dokument <a
    href="HOWTO_DE.html">HOWTO_DE</a> befolgen, um in FHEM Ger&auml;te zu
    definieren oder die Demo-Konfiguration ausprobieren, indem sie FHEM
    mit folgenden Befehl starten:
      <ul><code>
      perl fhem.pl fhem.cfg.demo
      </code></ul>
    </ul>
    </ul>

    <a name="License"></a>
    <h3>Lizenz:</h3>
    <ul>
      Copyright:<br>
      <ul>
        <li>Rudolf Koenig (r punkt koenig at koeniglich punkt de). Achtung: Ich leiste <b>
        kein</b> FHEM support &uuml;ber Email, bitte verwenden sie das Forum f&uuml;r diesen Zweck.
        </li>
        <li>Martin Haas (webfrontends/pgm3)</li>
        <li>Olaf Droegehorn (webfrontends/pgm5)</li>
        <li><a href="MAINTAINER.txt">Zahlreiche weitere Entwickler, die jeweils zu FHEM beigetragen haben.</a></li>
      </ul>
      License: GPL (v2)<br>
      Vielen Dank an TOSTi f&uuml;r die Inspiration und an die vielen Fhem
      Entwickler und Anwender.<br>
    </ul>  

  </body>

  </html>