diff --git a/fhem/controls_fhem.txt b/fhem/controls_fhem.txt
index 1c904ed8a..afbde7c48 100644
--- a/fhem/controls_fhem.txt
+++ b/fhem/controls_fhem.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-REV 24849
+REV 24851
 DIR unused
 UPD 2021-07-28_07:45:02 364585 ./CHANGED
 UPD 2020-10-26_19:49:05 18092 ./GPL_V2.txt
@@ -47,7 +47,7 @@ UPD 2020-12-20_07:45:02 52940 FHEM/02_RSS.pm
 UPD 2018-03-11_07:45:03 4860 FHEM/09_BS.pm
 UPD 2019-01-24_07:45:02 21854 FHEM/09_CUL_FHTTK.pm
 UPD 2018-03-11_07:45:03 6824 FHEM/09_USF1000.pm
-UPD 2021-08-09_07:45:03 672854 FHEM/10_CUL_HM.pm
+UPD 2021-08-16_07:45:03 673924 FHEM/10_CUL_HM.pm
 UPD 2015-07-28_14:05:31 15566 FHEM/10_CUL_IR.pm
 UPD 2021-03-06_07:45:08 16817 FHEM/10_DUOFERNSTICK.pm
 UPD 2018-03-12_07:45:04 44764 FHEM/10_EIB.pm
@@ -737,12 +737,12 @@ UPD 2016-07-21_07:45:27 24829 docs/HOWTO_DE.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 46151 docs/IMG_0483.jpg
 UPD 2017-06-30_07:45:02 37394 docs/Landis-Gyr-E350-meter.jpg
 UPD 2015-07-28_14:05:35 14548 docs/ccc.jpg
-UPD 2021-08-10_07:45:06 4535734 docs/commandref.html
-UPD 2021-08-10_07:45:09 2803061 docs/commandref_DE.html
+UPD 2021-08-16_07:45:07 4536632 docs/commandref.html
+UPD 2021-08-16_07:45:10 2802938 docs/commandref_DE.html
 UPD 2021-08-02_07:45:03 82793 docs/commandref_frame.html
 UPD 2021-08-02_07:45:03 92754 docs/commandref_frame_DE.html
-UPD 2021-08-15_07:45:11 246778 docs/commandref_modular.html
-UPD 2021-08-15_07:45:13 257807 docs/commandref_modular_DE.html
+UPD 2021-08-16_07:45:11 247016 docs/commandref_modular.html
+UPD 2021-08-16_07:45:12 258045 docs/commandref_modular_DE.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 4778 docs/cul_rfr.jpg
 UPD 2015-07-28_14:05:35 19949 docs/faq.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 938 docs/fhemdoc.js