diff --git a/fhem/CHANGED b/fhem/CHANGED
index 24b717127..1925ddf70 100644
--- a/fhem/CHANGED
+++ b/fhem/CHANGED
@@ -1,5 +1,7 @@
 # Add changes at the top of the list. Keep it in ASCII, and 80-char wide.
 # Do not insert empty lines here, update check depends on it.
+  - bugfix:  YAMAHA_AVR: fix not working navigateListMenu under certain
+             circumstances
   - feature  73_GasCalculator: Last Day/Month/Year/Meter - readings implemented
   - feature  49_SSCAM: command "extevent" added
   - bugfix:  10_SOMFY: removed "setlist" (obsolete) and updated loglevels
diff --git a/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm b/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm
index 8d30fdbb0..3d70418ac 100755
--- a/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm
+++ b/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm
@@ -1651,7 +1651,7 @@ YAMAHA_AVR_ParseResponse ($$$)
         {
             my @list_cmds = split("/", $arg);
             
-            if($data =~ /<Menu_Layer>(.+?)<\/Menu_Layer><Menu_Name>(.+?)<\/Menu_Name><Current_List>(.+?)<\/Current_List><Cursor_Position><Current_Line>(\d+)<\/Current_Line><Max_Line>(\d+)<\/Max_Line><\/Cursor_Position>/)
+            if($data =~ /<Menu_Layer>(.+?)<\/Menu_Layer><Menu_Name>(.*?)<\/Menu_Name><Current_List>(.+?)<\/Current_List><Cursor_Position><Current_Line>(\d+)<\/Current_Line><Max_Line>(\d+)<\/Max_Line><\/Cursor_Position>/)
             {
                
                 my $menu_layer = $1;