diff --git a/fhem/controls_fhem.txt b/fhem/controls_fhem.txt
index dff9792f0..6e7eab061 100644
--- a/fhem/controls_fhem.txt
+++ b/fhem/controls_fhem.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-REV 25098
+REV 25101
 DIR unused
-UPD 2021-10-18_07:45:02 366825 ./CHANGED
+UPD 2021-10-22_07:45:02 366892 ./CHANGED
 UPD 2020-10-26_19:49:05 18092 ./GPL_V2.txt
 UPD 2021-10-05_07:45:03 43727 ./MAINTAINER.txt
 UPD 2021-08-18_07:45:04 41710 ./configDB.pm
@@ -256,7 +256,7 @@ UPD 2018-12-31_07:45:03 58001 FHEM/46_TRX_WEATHER.pm
 UPD 2021-07-11_07:45:03 7005 FHEM/46_TeslaPowerwall2AC.pm
 UPD 2021-09-04_07:45:03 42430 FHEM/47_OBIS.pm
 UPD 2021-03-25_07:45:03 95637 FHEM/48_BlinkCamera.pm
-UPD 2021-10-03_07:45:03 70099 FHEM/48_MieleAtHome.pm
+UPD 2021-10-22_07:45:02 75505 FHEM/48_MieleAtHome.pm
 UPD 2021-05-26_07:45:02 72668 FHEM/49_Arlo.pm
 UPD 2021-09-07_07:45:05 36141 FHEM/49_IPCAM.pm
 UPD 2021-07-19_07:45:03 762048 FHEM/49_SSCam.pm
@@ -737,12 +737,12 @@ UPD 2016-07-21_07:45:27 24829 docs/HOWTO_DE.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 46151 docs/IMG_0483.jpg
 UPD 2017-06-30_07:45:02 37394 docs/Landis-Gyr-E350-meter.jpg
 UPD 2015-07-28_14:05:35 14548 docs/ccc.jpg
-UPD 2021-10-20_07:45:07 4566947 docs/commandref.html
+UPD 2021-10-22_07:45:06 4567417 docs/commandref.html
 UPD 2021-10-17_07:45:10 2813751 docs/commandref_DE.html
 UPD 2021-09-17_07:45:02 82791 docs/commandref_frame.html
 UPD 2021-08-02_07:45:03 92754 docs/commandref_frame_DE.html
-UPD 2021-10-21_07:45:10 253589 docs/commandref_modular.html
-UPD 2021-10-21_07:45:11 264662 docs/commandref_modular_DE.html
+UPD 2021-10-22_07:45:10 253644 docs/commandref_modular.html
+UPD 2021-10-22_07:45:11 264717 docs/commandref_modular_DE.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 4778 docs/cul_rfr.jpg
 UPD 2015-07-28_14:05:35 19949 docs/faq.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 938 docs/fhemdoc.js