diff --git a/fhem/FHEM/98_version.pm b/fhem/FHEM/98_version.pm
index bf1d7a0fd..0b0d55a7e 100755
--- a/fhem/FHEM/98_version.pm
+++ b/fhem/FHEM/98_version.pm
@@ -7,7 +7,7 @@ use warnings;
 sub version_Initialize($$) {
 
   $cmds{version} = {  Fn => "CommandVersion",
-                      Hlp=>"[filter],print SVN version of loaded modules"};
+                      Hlp=>"[<filter>] [noheader],print SVN version of loaded modules"};
 }
 
 #####################################
@@ -16,6 +16,11 @@ CommandVersion($$)
 {
   my ($cl, $param) = @_;
 
+  my $noheader = ($param =~ s/\s+noheader\s*$//);
+  
+  eval { "test" =~ /$param/ };
+  return "invalid filter regexp" if($@);
+  
   my @ret;
   my $max = 0; 
   my $modpath = (exists($attr{global}{modpath}) ? $attr{global}{modpath} : "");
@@ -55,7 +60,7 @@ CommandVersion($$)
   @ret = map {/\$Id\: (\S+) (\S+) (.+?) \$/ ? sprintf("%-".$max."s %5d %s",$1,$2,$3) : $_} @ret; 
   @ret = sort {version_sortModules($a, $b)} grep {(defined($param) ? $_ =~ /$param/ : 1)} @ret;
   return "no loaded modules found that match: $param" if($param && !@ret);
-  return sprintf("%-".$max."s %s","File","Rev   Last Change\n\n").
+  return ($noheader ? "" : sprintf("%-".$max."s %s","File","Rev   Last Change\n\n")).
          trim(join("\n",  grep (($_ =~ /^fhem.pl|\d\d_/), @ret))."\n\n".
               join("\n",  grep (($_ !~ /^fhem.pl|\d\d_/), @ret))
              );
@@ -91,13 +96,15 @@ sub version_sortModules($$)
 <a name="version"></a>
 <h3>version</h3>
 <ul>
-  <code>version [filter]</code>
+  <code>version [&lt;filter&gt;] [noheader]</code>
   <br><br>
   List the version of fhem.pl and all loaded modules. The optional parameter
-  can be used to filter the ouput.
+  can be used to filter the ouput.<br><br>
+  
+  The optional flag <code>noheader</code> disables the output of the header line (File, Rev, Last Change).
 
   <br><br>
-  Example output of "<code>version</code>":
+  Example output of <code>version</code>:
   <ul>
     <code><br>
         File&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rev&nbsp;&nbsp;&nbsp;Last&nbsp;Change<br><br>
@@ -106,16 +113,24 @@ sub version_sortModules($$)
         98_autocreate.pm&nbsp;10165&nbsp;2015-12-13&nbsp;11:14:15Z&nbsp;rudolfkoenig<br>
         00_CUL.pm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10146&nbsp;2015-12-10&nbsp;10:17:42Z&nbsp;rudolfkoenig<br>
         10_CUL_HM.pm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10411&nbsp;2016-01-08&nbsp;15:18:17Z&nbsp;martinp876<br>
+        ...
     </code>
   </ul>
   <br>
-  Example output of "<code>version fhem</code>":
+  Example output of <code>version fhem.pl</code>:
   <ul>
     <code><br>    
         File&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rev&nbsp;&nbsp;&nbsp;Last&nbsp;Change<br><br>
         fhem.pl&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10397&nbsp;2016-01-07&nbsp;08:36:49Z&nbsp;rudolfkoenig<br>     
     </code>
   </ul>
+  <br>
+  Example output of <code>version fhem.pl noheader</code>:
+  <ul>
+    <code><br>    
+        fhem.pl&nbsp;10397&nbsp;2016-01-07&nbsp;08:36:49Z&nbsp;rudolfkoenig<br>     
+    </code>
+  </ul>
 </ul>
 
 =end html
@@ -125,13 +140,14 @@ sub version_sortModules($$)
 <a name="version"></a>
 <h3>version</h3>
 <ul>
-  <code>version [filter]</code>
+  <code>version [&lt;filter&gt;] [noheader]</code>
   <br><br>
   Gibt die Versionsinformation von fhem.pl und aller geladenen Module aus. Mit
   der optionalen Parameter kann man die Ausgabe filtern.
-
   <br><br>
-  Beispiel der Ausgabe von "<code>version</code>":
+  Der optionale Parameter <code>noheader</code> unterdrückt die Ausgabe des Listenkopf (File, Rev, Last Change).
+  <br><br>
+  Beispiel der Ausgabe von <code>version</code>:
   <ul>
     <code><br>    
         File&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rev&nbsp;&nbsp;&nbsp;Last&nbsp;Change<br><br>
@@ -140,16 +156,24 @@ sub version_sortModules($$)
         98_autocreate.pm&nbsp;10165&nbsp;2015-12-13&nbsp;11:14:15Z&nbsp;rudolfkoenig<br>
         00_CUL.pm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10146&nbsp;2015-12-10&nbsp;10:17:42Z&nbsp;rudolfkoenig<br>
         10_CUL_HM.pm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10411&nbsp;2016-01-08&nbsp;15:18:17Z&nbsp;martinp876<br>
+        ...
     </code>
   </ul>
   <br>
-   Beispiel der Ausgabe von "<code>version fhem</code>":
+   Beispiel der Ausgabe von <code>version fhem</code>:
   <ul>
     <code><br>    
         File&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rev&nbsp;&nbsp;&nbsp;Last&nbsp;Change<br><br>
         fhem.pl&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10397&nbsp;2016-01-07&nbsp;08:36:49Z&nbsp;rudolfkoenig<br>     
     </code>
   </ul>
+  <br>
+   Beispiel der Ausgabe von <code>version fhem.pl noheader</code>:
+  <ul>
+    <code><br>    
+        fhem.pl&nbsp;10397&nbsp;2016-01-07&nbsp;08:36:49Z&nbsp;rudolfkoenig<br>     
+    </code>
+  </ul>
 </ul>
 =end html_DE