diff --git a/fhem/contrib/DS_Starter/49_SSCam.pm b/fhem/contrib/DS_Starter/49_SSCam.pm
index 7938ed2cf..c685eb6fd 100644
--- a/fhem/contrib/DS_Starter/49_SSCam.pm
+++ b/fhem/contrib/DS_Starter/49_SSCam.pm
@@ -308,8 +308,9 @@ use vars qw($FW_room); # currently selected room
use vars qw($FW_detail); # currently selected device for detail view
use vars qw($FW_wname); # Web instance
sub FW_pH(@); # add href
-our %SSCam_vHintsExt_en;
-our %SSCam_vHintsExt_de;
+use vars qw(%SSCam_vHintsExt_en);
+use vars qw(%SSCam_vHintsExt_de);
+
################################################################
sub SSCam_Initialize($) {
@@ -7843,7 +7844,7 @@ return ($str);
"
snapEmailTxt - Aktiviert den Email-Versand. Das Attribut hat das Format:
".
"subject => <Betreff-Text>, body => <Mitteilung-Text>
".
"Es können die Platzhalter \$CAM, \$DATE und \$TIME verwendet werden.
".
- "\$CAM wird durch den Device-Alias bzw. den Namen der Kamera in der SVS ersetzt falls der
".
+ "\$CAM wird durch den Device-Namen, Device-Alias bzw. den Namen der Kamera in der SVS ersetzt falls der
".
"Device-Alias nicht gesetzt ist.
".
"\$DATE und \$TIME werden durch das aktuelle Datum und Zeit ersetzt.".
"smtpHost - Hostname oder IP-Adresse des Postausgangsservers (z.B. securesmtp.t-online.de)".
@@ -10518,7 +10519,7 @@ http(s)://<hostname><port>/webapi/entry.cgi?api=SYNO.SurveillanceSta
subject => <Betreff-Text>, body => <Mitteilung-Text>
Es können die Platzhalter $CAM, $DATE und $TIME verwendet werden. $CAM wird
- durch den Device-Alias bzw. den Namen der Kamera in der SVS
+ durch den Device-Namen, Device-Alias bzw. den Namen der Kamera in der SVS
ersetzt falls der Device-Alias nicht gesetzt ist.
$DATE und $TIME werden durch das aktuelle Datum und Zeit ersetzt.
smtpHost | - Hostname oder IP-Adresse des Postausgangsservers (z.B. securesmtp.t-online.de) |