diff --git a/fhem/www/frontend/controls_frontend.txt b/fhem/www/frontend/controls_frontend.txt
index ff9042d3c..fcd0b48e9 100644
--- a/fhem/www/frontend/controls_frontend.txt
+++ b/fhem/www/frontend/controls_frontend.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ UPD 2013-03-02_06:13:13 7826 www/frontend/app/view/Viewport.js
 UPD 2013-03-02_06:11:57 4269 www/frontend/app/view/DevicePanel.js
 UPD 2013-03-01_05:43:56 2503 www/frontend/app/view/TableDataGridPanel.js
 UPD 2013-03-01_05:43:55 1310 www/frontend/app/view/LineChartView.js
-UPD 2013-03-01_05:42:32 41591 www/frontend/app/controller/ChartController.js
+UPD 2013-03-03_12:33:19 41689 www/frontend/app/controller/ChartController.js
 UPD 2013-03-02_06:14:02 10733 www/frontend/app/controller/MainController.js
 UPD 2013-03-01_05:43:32 202 www/frontend/app/model/ReadingsModel.js
 UPD 2013-03-01_05:43:32 338 www/frontend/app/model/SavedChartsModel.js