diff --git a/fhem/CHANGED b/fhem/CHANGED
index 95e91e3f2..812454826 100644
--- a/fhem/CHANGED
+++ b/fhem/CHANGED
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Add changes at the top of the list. Keep it in ASCII, and 80-char wide.
 # Do not insert empty lines here, update check depends on it.
+  - bugfix: 70_PIONEERAVR: fixed the decoding for the reading "display".
   - feature: 93_DbLog: Added support for longpoll SVG.
   - feature: contrib/98_openweathermap.pm - add support for stationByZip.
              e.g. 76133,de will find weather data for Karlsruhe,Germany
diff --git a/fhem/FHEM/70_PIONEERAVR.pm b/fhem/FHEM/70_PIONEERAVR.pm
index e13f7fc8d..5fa31ff21 100644
--- a/fhem/FHEM/70_PIONEERAVR.pm
+++ b/fhem/FHEM/70_PIONEERAVR.pm
@@ -948,12 +948,12 @@ PIONEERAVR_Define($$) {
 	"1F"=>"¯",
 	"20"=>" ",
 	"21"=>"!",
-	"22"=>" ",
+	"22"=>"\"",
 	"23"=>"#",
 	"24"=>"\$",
 	"25"=>"%",
 	"26"=>"&",
-	"27"=>" ",
+	"27"=>"\'",
 	"28"=>"(",
 	"29"=>")",
 	"2A"=>"*",
@@ -1006,7 +1006,7 @@ PIONEERAVR_Define($$) {
 	"59"=>"Y",
 	"5A"=>"Z",
 	"5B"=>"[",
-	"5C"=>" ",
+	"5C"=>"\\",
 	"5D"=>"]",
 	"5E"=>"^",
 	"5F"=>"_",