diff --git a/fhem/FHEM/20_GUEST.pm b/fhem/FHEM/20_GUEST.pm index 5c198edaf..c9b62bc20 100644 --- a/fhem/FHEM/20_GUEST.pm +++ b/fhem/FHEM/20_GUEST.pm @@ -1025,12 +1025,14 @@ sub GUEST_StartInternalTimers($$) {
Define
- define <rg_GuestName> GUEST [<device name of resident group>]
+ define <rg_GuestName> GUEST [<device name(s) of resident group(s)>]

- Provides a special dummy device to represent a guest of your home.
+ Provides a special virtual device to represent a guest of your home.
Based on the current state and other readings, you may trigger other actions within FHEM.

Used by superior module RESIDENTS but may also be used stand-alone.
+
+ Use comma separated list of resident device names for multi-membership (see example below).

Example:
@@ -1320,12 +1322,14 @@ sub GUEST_StartInternalTimers($$) {
Define
- define <rg_FirstName> GUEST [<Device Name der Bewohnergruppe>]
+ define <rg_FirstName> GUEST [<Device Name(n) der Bewohnergruppe(n)>]

- Stellt ein spezielles Dummy Device bereit, welches einen Gast repräsentiert.
+ Stellt ein spezielles virtuelles Device bereit, welches einen Gast repräsentiert.
Basierend auf dem aktuellen Status und anderen Readings können andere Aktionen innerhalb von FHEM angestoßen werden.

Wird vom übergeordneten Modul RESIDENTS verwendet, kann aber auch einzeln benutzt werden.
+
+ Bei Mitgliedschaft mehrerer Bewohnergruppen werden diese durch Komma getrennt angegeben (siehe Beispiel unten).

Beispiele:
@@ -1336,7 +1340,7 @@ sub GUEST_StartInternalTimers($$) { define rg_Guest GUEST rgr_Residents # um Mitglied der Gruppe rgr_Residents zu sein

# Mitglied in mehreren Gruppen
- define rg_Guest GUEST rgr_Residents,rgr_Guests # um Mitglied den Gruppen rgr_Residents und rgr_Guests zu sein + define rg_Guest GUEST rgr_Residents,rgr_Guests # um Mitglied der Gruppen rgr_Residents und rgr_Guests zu sein

diff --git a/fhem/FHEM/20_ROOMMATE.pm b/fhem/FHEM/20_ROOMMATE.pm index f1afa56fa..f1a485924 100644 --- a/fhem/FHEM/20_ROOMMATE.pm +++ b/fhem/FHEM/20_ROOMMATE.pm @@ -1000,12 +1000,14 @@ sub ROOMMATE_StartInternalTimers($$) {
Define
- define <rr_FirstName> ROOMMATE [<device name of resident group>]
+ define <rr_FirstName> ROOMMATE [<device name(s) of resident group(s)>]

- Provides a special dummy device to represent a resident of your home.
+ Provides a special virtual device to represent a resident of your home.
Based on the current state and other readings, you may trigger other actions within FHEM.

Used by superior module RESIDENTS but may also be used stand-alone.
+
+ Use comma separated list of resident device names for multi-membership (see example below).

Example:
@@ -1295,13 +1297,15 @@ sub ROOMMATE_StartInternalTimers($$) {
Define
- define <rr_FirstName> ROOMMATE [<Device Name der Bewohnergruppe>]
+ define <rr_FirstName> ROOMMATE [<Device Name(n) der Bewohnergruppe(n)>]

- Stellt ein spezielles Dummy Device bereit, welches einen Mitbewohner repräsentiert.
+ Stellt ein spezielles virtuelles Device bereit, welches einen Mitbewohner repräsentiert.
Basierend auf dem aktuellen Status und anderen Readings können andere Aktionen innerhalb von FHEM angestoßen werden.

Wird vom übergeordneten Modul RESIDENTS verwendet, kann aber auch einzeln benutzt werden.

+ Bei Mitgliedschaft mehrerer Bewohnergruppen werden diese durch Komma getrennt angegeben (siehe Beispiel unten).
+
Beispiele:
# Einzeln
@@ -1311,7 +1315,7 @@ sub ROOMMATE_StartInternalTimers($$) { define rr_Manfred ROOMMATE rgr_Residents # um Mitglied der Gruppe rgr_Residents zu sein

# Mitglied in mehreren Gruppen
- define rr_Manfred ROOMMATE rgr_Residents,rgr_Parents # um Mitglied den Gruppen rgr_Residents und rgr_Parents zu sein
+ define rr_Manfred ROOMMATE rgr_Residents,rgr_Parents # um Mitglied der Gruppen rgr_Residents und rgr_Parents zu sein

# Komplexe Familien Struktur
define rr_Manfred ROOMMATE rgr_Residents,rgr_Parents # Elternteil