2
0
mirror of https://github.com/fhem/fhem-mirror.git synced 2025-01-31 06:39:11 +00:00

fhem.html & co: updates for 5.6

git-svn-id: https://svn.fhem.de/fhem/trunk@6924 2b470e98-0d58-463d-a4d8-8e2adae1ed80
This commit is contained in:
rudolfkoenig 2014-11-09 11:46:22 +00:00
parent 358ea9e7c1
commit 3d97068018
3 changed files with 104 additions and 95 deletions

View File

@ -75,21 +75,20 @@
Last released version: (as of =DATE=):
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.tar.gz">fhem-=VERS=.tar.gz</a>,
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.deb">fhem-=VERS=.deb</a>,
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">fhem-=VERS=-fb7390.image</a>,
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">fhem-=VERS=-fb7270.zip</a>
<br>
See the <a href="CHANGED">CHANGED</a> file for the change history or the
<a href="SVNLOG">svn log</a> for a more detailed log.<br>
<a href="SVNLOG">svn log</a> for a more detailed log.<br><br>
<b>Note</b>: the FHEM development is a continuous one, and a release is
only a starting point for the update process. Please use the update
command to get the most recent version, especially if you want to report
issues in the forum.<br>
only a starting point for the update process.<br>
Use the <a href="commandref.html#update">update</a> command to get the
most recent version, especially if you want to report issues in the
forum.<br>
Nightly SVN version: a
Nightly versions:
<a href="http://www.dhs-computertechnik.de/downloads/fhem-cvs.tgz">
tarball</a>, or from the fhem commandline via <a
href="commandref.html#update">update</a>. <br><br>
fhem-cvs.tgz</a>, <a href="http://debian.fhem.de/">debian.fhem.de</a>
<br><br>
Please fill out our <a href="survey.pl">survey</a>,
@ -185,7 +184,7 @@
<li>lot of interfaces: simple text, JSON, XML, each of them over plain
TCP/IP, SSL or HTTP.
<div class="dist"></div>
<li>modular architecture with currently over 150 modules, easy to add
<li>modular architecture with currently over 250 modules, easy to add
your special device</li>
<div class="dist"></div>
<li>lot of frontends, choose your favorite</li>
@ -193,7 +192,7 @@
</ul>
<a name="Protocols"></a>
<h3>Supported protocols</h3>
<h3>Supported protocols (excerpt)</h3>
<ul>
<li>eQ3 specific: FS20, HomeMatic, MAX!, EM1000, FHT80b, HMS, S300,
ESA2000</li>
@ -222,10 +221,6 @@
Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf</a> (pdf, german)</div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist"><a href="HOWTO.html">HOWTO.html</a> for a short
installation/configuration.</div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist"><a href="commandref.html">commandref.html</a>
contains a detailed description of all features/modules.</div>
<div class="dist"></div>
@ -234,13 +229,17 @@
href="http://fhemwiki.de/index.php/FHEM">fhemwiki.de</a></div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist">Forum: <a href="http://forum.fhem.de">
http://forum.fhem.de</a><br>Although most entries are in german here,
don't be afraid to ask something in english.</div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist">Frequently Asked Questions: <a
href="faq.html">faq.html</a></div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist">Forum: <a href="http://forum.fhem.de">
http://forum.fhem.de</a><br>Although most entries are in german here,
don't be afraid to ask something in english.</div>
<div class="dist"><a href="HOWTO.html">HOWTO.html</a> for a short
installation/configuration.</div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist"><a href="README.contrib">contrib/README</a> describes
@ -299,9 +298,7 @@
<li>CUL:
<a href=http://shop.busware.de/product_info.php?products_id=29">
Hardware shop</a>,
<a href="http://culfw.de/culfw.html">firmware homepage</a>,
<a href="http://groups.google.com/group/cul-fans">
CUL fans google group</a></li>
<a href="http://culfw.de/culfw.html">firmware homepage</a>
</ul>
</ul>
@ -310,23 +307,11 @@
<h3>Installation</h3>
<ul>
<h4>Fritz!Box</h4>
<ul>
<li>On the FB7390 or FB7490 install <a
href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">this</a> image. Note: it
is needed <i>additionally</i> to the OS image from AVM.<br>
<li>On the FB7270 unpack <a
href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">this</a> zip file to a USB-Disk,
attach the disk to the FritzBox, log in, and start FHEM from there.
<li>See also the detailed documentation <a href="fritzbox.html">here</a>.
</ul>
<h4>Debian/Ubuntu</h4>
<ul>
<li>Install <a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.deb">this</a> package.
<b>Note:</b> For upgrading from 5.2 or earlier it is necessary to purge
the old package (dpkg -P fhem), as the directory structure has changed to
be the same as with .tar.gz or fritzbox.
For a better integration check out <a
href="http://debian.fhem.de/">debian.fhem.de</a>
</ul>
<h4>Unix / OSX</h4>
@ -347,6 +332,23 @@
<li>If you are using cygwin for your perl installation you can
follow the guidelines for Unix.</li>
</ul>
<h4>Fritz!BOX</h4>
<ul>
As of Fritz!OS 6.20 AVM decided to remove all possibilities to start
"foreign" programs automaticall after a reboot, that is why I advise
against deploying FHEM on the Fritz!BOX, see also <a
href="http://forum.fhem.de/index.php?topic=25066.0">this</a> discussion
(in german). If you still insist:
<li>On the FB7390 or FB7490 install <a
href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">this</a> image. Note: it
is needed <i>additionally</i> to the OS image from AVM.<br>
<li>On the FB7270 unpack <a
href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">this</a> zip file to a
USB-Disk, attach the disk to the FritzBox, log in, and start FHEM from
there.
</ul>
<br><br>
After the installation follow the <a href="HOWTO.html">HOWTO</a> for adding
@ -364,12 +366,10 @@
<li>Rudolf Koenig (r dot koenig at koeniglich dot de. Note: I <b>do
not</b> provide fhem-support via private mail, use the forum
instead)</li>
<li>Martin Haas (webfrontends/pgm3)</li>
<li>Olaf Droegehorn (webfrontends/pgm5)</li>
<li><a href="MAINTAINER.txt">Numerous other people with their FHEM modules</a></li>
</ul>
License: GPL (v2)<br>
Thanks to TOSTi for inspiration and numerous other people for help. <br>
License: GPL (v2)<br><br>
Thanks to TOSTi for inspiration. <br>
</ul>

View File

@ -67,11 +67,13 @@
XML existieren ebenfalls.
<br><br>
Um es zu verwenden ben&ouml;tigt man einen 24/7 Rechner (Fritz!Box, NAS,
RPi, PC, MacMini, etc) mit einem perl Interpreter und angeschlossene
Um es zu verwenden ben&ouml;tigt man einen 24/7 Rechner (NAS, RPi, PC,
MacMini, etc) mit einem perl Interpreter und angeschlossene
Hardware-Komponenten wie CUL, FHZ1300PC, etc. f&uuml;r einen Zugang zu
den Aktoren und Sensoren. Siehe den Hardware Abschnitt f&uuml;r mehr.
<br><br>
Ausgesprochen wird es wie fem.
</ul>
<a name="Download"></a>
@ -80,23 +82,22 @@
Letzte Version (vom =DATE=):
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.tar.gz">fhem-=VERS=.tar.gz</a>,
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.deb">fhem-=VERS=.deb</a>,
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">fhem-=VERS=-fb7390.image</a>,
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">fhem-=VERS=-fb7270.zip</a>
<br>
Siehe auch das manuelle (<a href="CHANGED">CHANGED file</a>) oder
maschinelle (<a href="SVNLOG">SVNLOG</a>) &Auml;nderungsprotokoll
f&uuml;r mehr Details.<br>
f&uuml;r mehr Details.<br><br>
<b>Achtung</b>: FHEM wird kontinuierlich weiterentwickelt, und die hier
herunterladbaren Versionen sind nur als Startpunkt fuer den update
Prozess gedacht. Bitte das FHEM update Kommando ausfuehren, um den
aktuellen Stand herunterzuladen, insb. bevor man Probleme im Forum
meldet.<br>
herunterladbaren Versionen sind nur als Startpunkt f&uuml;r den update
Prozess gedacht.<br>
Bitte das FHEM <a href="commandref.html#update">update</a> Kommando
ausfuehren, um den aktuellen Stand herunterzuladen, insb. bevor man
Probleme im Forum meldet.<br>
Die n&auml;chtliche SVN Version ist verf&uuml;gbar als
N&auml;chtlich erstellte Versionen:
<a href="http://www.dhs-computertechnik.de/downloads/fhem-cvs.tgz">
tar Datei</a>, oder in der Kommandozeile &uuml;ber das <a
href="commandref.html#update">update</a> Befehl.<br><br>
fhem-cvs.tgz</a>, <a href="http://debian.fhem.de/">debian.fhem.de</a>
<br><br>
F&uuml;llen Sie bitte unsere <a href="survey.pl">Umfrage</a> aus, da wir gerne
w&uuml;ssten, welche FHEM Module verwendet werden. Hier sind die <a
@ -235,31 +236,27 @@
<a name="Documentation"></a>
<h3>Dokumentation</h3>
<ul>
<div class="dist"><a href="Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf">
<div class="dist"> <a href="Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf">
Heimautomatisierung-mit-fhem.pdf</a></div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist"><a href="HOWTO_DE.html">HOWTO_DE.html</a> f&uuml;r eine kurze
Installation/Konfiguration.</div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist"><a href="commandref_DE.html">commandref_DE.html</a>
enth&auml;lt eine detaillierte Beschreibung aller Module und Features.</div>
<div class="dist"></div>
enth&auml;lt eine detaillierte Beschreibung aller Module und
Features.</div>
<div class="dist">Unser wiki ist erreichbar unter <a
href="http://fhemwiki.de/index.php/FHEM">fhemwiki.de</a></div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist">Das F.A.Q. <a href="faq.html">faq.html</a> (englisch)</div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist">Forum: <a
href="http://forum.fhem.de">http://forum.fhem.de</a>
<div class="dist">Forum: <a href="http://forum.fhem.de">http://forum.fhem.de</a>
<div class="dist"></div>
<div class="dist"><a href="HOWTO_DE.html">HOWTO_DE.html</a> f&uuml;r eine
kurze Installation/Konfiguration.</div> <div class="dist"></div>
<div class="dist"><a href="README.contrib">contrib/README</a> beschreibt einige
nicht aktiv gepflegte Module / Skripte.</div>
<div class="dist"></div>
<div class="dist">Das F.A.Q. <a href="faq.html">faq.html</a>
(englisch)</div>
<div class="dist"><a href="README.contrib">contrib/README</a> beschreibt
einige nicht aktiv gepflegte Module / Skripte.</div>
</ul>
@ -336,34 +333,18 @@
<a name="Installation"></a>
<h3>Installation</h3>
<ul>
<h4>Fritz!Box</h4>
<ul>
<li>FB7390/FB7490: Folgenden FHEM
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">Image</a>
<i>zus&auml;tzlich</i> zum normalen oder labor Image von AVM installieren.
Beide sind vollkommen unabh&auml;ngig und deswegen jeweils austauschbar.
<li>FB7270: <a
href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">Diese</a> zip Datei
auf dem USB-Disk auspacken, danach es ans FritzBox anschliessen, per
telnet anmelden, ins Verzeichnis wechseln, und FHEM von hier starten.
<li>Siehe auch die detaillierte Dokumentation <a href="fritzbox.html">hier</a>.
</ul>
<h4>Debian/Ubuntu</h4>
<ul>
<li><a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.deb">Dieses</a> FHEM Paket (.deb) installieren.
<b>Achtung:</b> Beim upgrade von einer FHEM Version vor 5.3 muss das alte
Paket vorher per "dpkg -P fhem" vollst&auml;ndig entfernt werden, da die
Verzeichnisstruktur sich ge&auml;ndert hat. Ab Version 5.3 haben alle
FHEM Installations-Varianten die gleiche Verzeichnisstruktur.
<li><a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=.deb">Dieses</a> FHEM Paket (.deb)
installieren. F&uuml;r eine bessere Integration siehe <a
href="http://debian.fhem.de/">debian.fhem.de</a>.
</ul>
<h4>Unix / OSX</h4>
<ul>
<li>Zuerst sollte sichergestellt werden, da&szlig; perl installiert ist.
<li>Zuerst sollte sichergestellt werden, dass perl installiert ist.
Vermutlich wird das Perl-Modul Device::SerialPort ben&ouml;tigt (falls
man mit fhem USB-Ger&auml;te ansprechen m&ouml;chte), diesen kann man
man mit FHEM USB-Ger&auml;te ansprechen m&ouml;chte), diesen kann man
meist mit "sudo cpan Device::SerialPort" oder "apt-get install
libdevice-serialport-perl" installieren.
</li>
@ -387,6 +368,27 @@
</ul>
<h4>Fritz!Box</h4>
<ul>
Seit Fritz!OS 6.20 ist es <b>nicht mehr m&ouml;glich</b> "fremde"
Programme nach einem reboot <b>automatisch</b> zu starten, deswegen
empfehle ich den Einsatz dieser Ger&auml;te nicht f&uuml;r FHEM, siehe
auch diesen <a
href="http://forum.fhem.de/index.php?topic=25066.0">Beitrag</a> im Forum.
F&uuml;r die, die es trotzdem versuchen wollen:<br><br>
<li>FB7390/FB7490: Folgenden FHEM
<a href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7390.image">Image</a>
<i>zus&auml;tzlich</i> zum normalen oder labor Image von AVM installieren.
Beide sind vollkommen unabh&auml;ngig und deswegen jeweils austauschbar.
<li>FB7270: <a
href="http://fhem.de/fhem-=VERS=-fb7270.zip">Diese</a> zip Datei
auf dem USB-Disk auspacken, danach es ans FritzBox anschliessen, per
telnet anmelden, ins Verzeichnis wechseln, und FHEM von hier starten.
<li>Siehe auch die detaillierte Dokumentation <a href="fritzbox.html">hier</a>.
</ul>
<br><br>
Nach der Installation sollten sie das Dokument <a
href="HOWTO_DE.html">HOWTO_DE</a> befolgen, um in FHEM Ger&auml;te zu
@ -403,16 +405,16 @@
<ul>
Copyright:<br>
<ul>
<li>Rudolf Koenig (r punkt koenig at koeniglich punkt de). Achtung: Ich leiste <b>
kein</b> FHEM support &uuml;ber Email, bitte verwenden sie das Forum f&uuml;r diesen Zweck.
<li>Rudolf Koenig (r punkt koenig at koeniglich punkt de). Achtung: Ich
leiste <b> kein</b> FHEM support &uuml;ber Email, bitte verwenden sie
das Forum f&uuml;r diesen Zweck.
</li>
<li>Martin Haas (webfrontends/pgm3)</li>
<li>Olaf Droegehorn (webfrontends/pgm5)</li>
<li><a href="MAINTAINER.txt">Zahlreiche weitere Entwickler, die jeweils zu FHEM beigetragen haben.</a></li>
<li><a href="MAINTAINER.txt">Zahlreiche weitere Entwickler, die jeweils
zu FHEM beigetragen haben.</a></li>
</ul>
License: GPL (v2)<br>
Vielen Dank an TOSTi f&uuml;r die Inspiration und an die vielen Fhem
Entwickler und Anwender.<br>
<br>
Vielen Dank an TOSTi f&uuml;r die Inspiration.<br>
</ul>
</body>

View File

@ -25,6 +25,13 @@
<h2><a href="fhem.html">FHEM</a> on the Fritz!Box</h2>
<b>
As of Fritz!OS 6.20 AVM decided to remove all possibilities to start
"foreign" programs automaticall after a reboot, that is why
I advise against deploying FHEM on the Fritz!BOX, see also <a
href="http://forum.fhem.de/index.php?topic=25066.0">this</a> discussion
(in german).
</b>
<h3>Fritz!Box 7390 / 7490</h3>
<ul>