2
0
mirror of https://github.com/fhem/fhem-mirror.git synced 2025-02-01 01:09:47 +00:00

CUL: german doc

git-svn-id: https://svn.fhem.de/fhem/trunk@5213 2b470e98-0d58-463d-a4d8-8e2adae1ed80
This commit is contained in:
rudolfkoenig 2014-03-13 14:36:21 +00:00
parent 43108144f0
commit 20c87204d7

View File

@ -1106,30 +1106,30 @@ CUL_Attr(@)
<table>
<tr><td>
The CUL/CUR/CUN is a family of RF devices sold by <a
The CUL/CUR/CUN(O) is a family of RF devices sold by <a
href="http://www.busware.de">busware.de</a>.
With the opensource firmware (see this <a
href="http://culfw.de/culfw.html">link</a>) they are capable
to receive and send different 868MHz protocols (FS20/FHT/S300/EM/HMS).
With the opensource firmware
<a href="http://culfw.de/culfw.html">culfw</a> they are capable
to receive and send different 433/868 MHz protocols (FS20/FHT/S300/EM/HMS/MAX!).
It is even possible to use these devices as range extenders/routers, see the
<a href="#CUL_RFR">CUL_RFR</a> module for details.
<br> <br>
Some protocols (FS20, FHT and KS300) are converted by this module so that
the same logical device can be used, irrespective if the radio telegram is
received by a CUL or an FHZ device.<br> Other protocols (S300/EM) need their
received by a CUL or an FHZ device.<br>
Other protocols (S300/EM) need their
own modules. E.g. S300 devices are processed by the CUL_WS module if the
signals are received by the CUL, similarly EMWZ/EMGZ/EMEM is handled by the
CUL_EM module.<br><br>
It is possible to attach more than one device in order to get better
reception, fhem will filter out duplicate messages.<br><br>
Note: this module may require the Device::SerialPort or Win32::SerialPort
module if you attach the device via USB and the OS sets strange default
parameters for serial devices.
reception, FHEM will filter out duplicate messages.<br><br>
Note: This module may require the <code>Device::SerialPort</code> or
<code>Win32::SerialPort</code> module if you attach the device via USB
and the OS sets strange default parameters for serial devices.<br><br>
</td><td>
<img src="ccc.jpg"/>
@ -1142,35 +1142,37 @@ CUL_Attr(@)
<code>define &lt;name&gt; CUL &lt;device&gt; &lt;FHTID&gt;</code> <br>
<br>
USB-connected devices (CUL/CUR/CUN):<br><ul>
&lt;device&gt; specifies the serial port to communicate with the CUL or
CUR. The name of the serial-device depends on your distribution, under
&lt;device&gt; specifies the serial port to communicate with the CUL.
The name of the serial-device depends on your distribution, under
linux the cdc_acm kernel module is responsible, and usually a
/dev/ttyACM0 device will be created. If your distribution does not have a
cdc_acm module, you can force usbserial to handle the CUL by the
following command:<ul>modprobe usbserial vendor=0x03eb
product=0x204b</ul>In this case the device is most probably
/dev/ttyUSB0.<br><br>
following command:
<ul><code>
modprobe usbserial vendor=0x03eb product=0x204b
</code></ul>
In this case the device is most probably /dev/ttyUSB0.<br><br>
You can also specify a baudrate if the device name contains the @
character, e.g.: /dev/ttyACM0@38400<br><br>
If the baudrate is "directio" (e.g.: /dev/ttyACM0@directio), then the
perl module Device::SerialPort is not needed, and fhem opens the device
with simple file io. This might work if the operating system uses sane
defaults for the serial parameters, e.g. some Linux distributions and
OSX. <br><br>
perl module <code>Device::SerialPort</code> is not needed, and FHEM
opens the device with simple file io. This might work if the operating
system uses sane defaults for the serial parameters, e.g. some Linux
distributions and OSX.<br><br>
</ul>
Network-connected devices (CUN):<br><ul>
&lt;device&gt; specifies the host:port of the device. E.g.
Network-connected devices (CUN(O)):<br><ul>
&lt;device&gt; specifies the host:port of the device, e.g.
192.168.0.244:2323
</ul>
<br>
If the device is called none, then no device will be opened, so you
can experiment without hardware attached.<br>
The FHTID is a 4 digit hex number, and it is used when the CUL/CUR talks to
FHT devices or when CUR requests data. Set it to 0000 to avoid answering
The FHTID is a 4 digit hex number, and it is used when the CUL talks to
FHT devices or when CUL requests data. Set it to 0000 to avoid answering
any FHT80b request by the CUL.
</ul>
<br>
@ -1189,30 +1191,30 @@ CUL_Attr(@)
Set the CUL frequency / bandwidth / receiver-amplitude / sensitivity<br>
Use it with care, it may destroy your hardware and it even may be
illegal to do so. Note: the parameters used for RFR transmission are
illegal to do so. Note: The parameters used for RFR transmission are
not affected.<br>
<ul>
<li>freq sets both the reception and transmission frequency. Note:
although the CC1101 can be set to frequencies between 315 and 915
Although the CC1101 can be set to frequencies between 315 and 915
MHz, the antenna interface and the antenna of the CUL is tuned for
exactly one frequency. Default is 868.3MHz (or 433MHz)</li>
<li>bWidth can be set to values between 58kHz and 812kHz. Large values
exactly one frequency. Default is 868.3 MHz (or 433 MHz)</li>
<li>bWidth can be set to values between 58 kHz and 812 kHz. Large values
are susceptible to interference, but make possible to receive
inaccurate or multiple transmitters. It affects tranmission too.
Default is 325kHz.</li>
inaccurately calibrated transmitters. It affects tranmission too.
Default is 325 kHz.</li>
<li>rAmpl is receiver amplification, with values between 24 and 42 dB.
Bigger values allow reception of weak signals. Default is 42.
</li>
<li>sens is the decision boundery between the on and off values, and it
<li>sens is the decision boundary between the on and off values, and it
is 4, 8, 12 or 16 dB. Smaller values allow reception of less clear
signals. Default is 4dB.</li>
signals. Default is 4 dB.</li>
</ul>
</li><br>
<a name="hmPairForSec"></a>
<li>hmPairForSec<br>
<a href="#rfmode">HomeMatic</a> mode only.<br>
Set the CUL in Pairing-Mode for the given seconds. Any HM device set into
pairing mode in this time will be paired with fhem.
pairing mode in this time will be paired with FHEM.
</li><br>
<a name="hmPairSerial"></a>
<li>hmPairSerial<br>
@ -1232,22 +1234,22 @@ CUL_Attr(@)
<b>Get</b>
<ul>
<li>version<br>
return the CUL firmware version
returns the CUL firmware version
</li><br>
<li>uptime<br>
return the CUL uptime (time since CUL reset).
returns the CUL uptime (time since CUL reset)
</li><br>
<li>raw<br>
Issue a CUL firmware command, and wait for one line of data returned by
Issues a CUL firmware command, and waits for one line of data returned by
the CUL. See the CUL firmware README document for details on CUL
commands.
</li><br>
<li>fhtbuf<br>
CUL has a message buffer for the FHT. If the buffer is full, then newly
issued commands will be dropped, and an "EOB" message is issued to the
fhem log.
FHEM log.
<code>fhtbuf</code> returns the free memory in this buffer (in hex),
an empty buffer in the CUL-V2 is 74 bytes, in CUL-V3/CUN 200 Bytes.
an empty buffer in the CUL V2 is 74 bytes, in CUL V3/CUN(O) 200 Bytes.
A message occupies 3 + 2x(number of FHT commands) bytes,
this is the second reason why sending multiple FHT commands with one
<a href="#set">set</a> is a good idea. The first reason is, that
@ -1255,19 +1257,18 @@ CUL_Attr(@)
</li> <br>
<li>ccconf<br>
Read some CUL radio-chip (cc1101) registers (frequency, bandwidth, etc),
Read some CUL radio-chip (cc1101) registers (frequency, bandwidth, etc.),
and display them in human readable form.
</li><br>
<li>cmds<br>
Depending on the firmware installed, CULs have a different set of
possible commands. Please refer to the README of the firmware of your
CUL to interpret the response of this command. See also the raw-
command.
CUL to interpret the response of this command. See also the raw command.
</li><br>
<li>credit10ms<br>
One may send for a duration of credit10ms*10 ms before the send limit is reached and a LOVF is
generated.
One may send for a duration of credit10ms*10 ms before the send limit
is reached and a LOVF is generated.
</li><br>
</ul>
@ -1279,15 +1280,15 @@ CUL_Attr(@)
<li><a href="#showtime">showtime</a></li>
<li><a href="#model">model</a> (CUL,CUN,CUR)</li>
<li><a name="sendpool">sendpool</a><br>
If using more than one CUL/CUN for covering a large area, sending
If using more than one CUL for covering a large area, sending
different events by the different CUL's might disturb each other. This
phenomenon is also known as the Palm-Beach-Resort effect.
Putting them in a common sendpool will serialize sending the events.
E.g. if you have three CUN's, you have to specify following
attributes:<br>
attr CUN1 sendpool CUN1,CUN2,CUN3<br>
<code>attr CUN1 sendpool CUN1,CUN2,CUN3<br>
attr CUN2 sendpool CUN1,CUN2,CUN3<br>
attr CUN3 sendpool CUN1,CUN2,CUN3<br>
attr CUN3 sendpool CUN1,CUN2,CUN3</code><br>
</li><br>
<li><a name="addvaltrigger">addvaltrigger</a><br>
Create triggers for additional device values. Right now these are RSSI
@ -1298,29 +1299,29 @@ CUL_Attr(@)
arguments are:
<ul>
<li>SlowRF<br>
To communicate with FS20/FHT/HMS/EM1010/S300/Hoermann devices @1kHz
To communicate with FS20/FHT/HMS/EM1010/S300/Hoermann devices @1 kHz
datarate. This is the default.</li>
<li>HomeMatic<br>
To communicate with HomeMatic type of devices @20kHz datarate</li>
To communicate with HomeMatic type of devices @10 kHz datarate.</li>
<li>MAX<br>
To communicate with MAX! type of devices @20kHz datarate</li>
To communicate with MAX! type of devices @10 kHz datarate.</li>
</ul>
</li><br>
<li><a name="hmId">hmId</a><br>
Set the HomeMatic ID of this device. If this attribute is absent, the
ID will be F1&lt;FHTID&gt;. Note 1: after setting or changing this
attribute you have to relearn all your HomeMatic devices. Note 2: the
value _must_ be a 6 digit hex number, and 000000 is not valid. fhem
wont complain if it is not correct, but the communication won't work.
ID will be F1&lt;FHTID&gt;. Note 1: After setting or changing this
attribute you have to relearn all your HomeMatic devices. Note 2: The
value <b>must</b> be a 6 digit hex number, and 000000 is not valid. FHEM
won't complain if it is not correct, but the communication won't work.
</li><br>
<li><a name="hmProtocolEvents">hmProtocolEvents</a><br>
Generate events for HomeMatic protocol messages. These are normally
used for debugging, by activating "inform timer" in a telnet session,
or looking at the "Event Monitor" window in the FHEMWEB frontend.
or looking at the Event Monitor window in the FHEMWEB frontend.<br>
Example:
<ul>
<code>
@ -1330,7 +1331,279 @@ CUL_Attr(@)
</li><br>
</ul>
<br>
</ul>
</ul>
=end html
=begin html_DE
<a name="CUL"></a>
<h3>CUL</h3>
<ul>
<table>
<tr><td>
Der CUL/CUR/CUN(O) ist eine Familie von Funkempf&auml;ngern, die von der Firma
<a href="http://www.busware.de">Busware</a> verkauft wird.
Mit der OpenSource Firmware
<a href="http://culfw.de/culfw.html">culfw</a> k&ouml;nnen sie verschiedene
868 MHz Funkprotokolle empfangen bzw. senden (FS20/FHT/S300/EM/HMS/MAX!).
Man kann diese Ger&auml;te auch zur Reichweitenverl&auml;ngerung, siehe
<a href="#CUL_RFR">CUL_RFR</a> einsetzen.
<br> <br>
Einige Protokolle (FS20, FHT und KS300) werden von diesem Modul in das FHZ
Format konvertiert, daher kann dasselbe logische Ger&auml;t verwendet werden,
egal ob das Funktelegramm von einem CUL oder einem FHZ Ger&auml;t empfangen
wird.<br>
Andere Protokolle (S300/EM) ben&ouml;tigen ihre eigenen Module. S300
Ger&auml;te werden vom Modul CUL_WS verarbeitet, wenn das Signal von einem
CUL empfangen wurde, &auml;hnliches gilt f&uuml;r EMWZ/EMGZ/EMEM: diese
werden vom CUL_EM Modul verarbeitet.<br><br>
Es ist m&ouml;glich mehr als ein Ger&auml;t zu verwenden, um einen besseren
Empfang zu erhalten, FHEM filtert doppelte Funktelegramme aus.<br><br>
Bemerkung: Dieses Modul ben&ouml;tigt unter Umst&auml;nden das
<code>Device::SerialPort</code> bzw. <code>Win32::SerialPort</code> Modul,
wenn Sie das Ger&auml;t &uuml;ber USB anschlie&szlig;en und das
Betriebssystem un&uuml;bliche Parameter f&uuml;r serielle Schnittstellen
setzt.<br><br>
</td><td>
<img src="ccc.jpg"/>
</td></tr>
</table>
<a name="CULdefine"></a>
<b>Define</b>
<ul>
<code>define &lt;name&gt; CUL &lt;device&gt; &lt;FHTID&gt;</code> <br>
<br>
Ger&auml;te, die an USB angeschlossen sind (CUL/CUR/CUN):<br>
<ul>
&lt;device&gt; gibt die serielle Schnittstelle an, mit der der CUL
kommuniziert. Der Name der seriellen Schnittstelle h&auml;ngt von der
gew&auml;hlten Distribution und USB-Treiber ab, unter Linux ist dies das
Kernel Modul cdc_acm und &uuml;blicherweise wird die Schnittstelle
/dev/ttyACM0 genannt. Wenn die Linux Distribution &uuml;ber kein Kernel
Modul cdc_acm verf&uuml;gt, dann kann die Schnittstelle &uuml;ber
usbserial mit dem folgenden Befehl erzeugt werden:
<ul><code>
modprobe usbserial vendor=0x03eb product=0x204b
</code></ul>
In diesem Fall ist diese Schnittstelle dann wahrscheinlich
/dev/ttyUSB0.<br><br>
Wenn der Name der Schnittstelle ein @ enth&auml;lt, kann nachfolgend die
verwendete Baudrate angegeben werden, z.B.: /dev/ttyACM0@38400.<br><br>
Wenn die Baudrate mit "directio" angegeben wird (z.B.:
/dev/ttyACM0@directio), wird das Perl Modul
<code>Device::SerialPort</code> nicht ben&ouml;tigt und FHEM &ouml;ffnet
die Schnittstelle mit einfachem Dateizugriff. Dies sollte dann
funktionieren, wenn das Betriebssystem vern&uuml;nftige Standardwerte
f&uuml;r die serielle Schnittstelle verwendet, wie z.B. einige Linux
Distributionen oder OSX.<br><br>
</ul>
Ger&auml;te, die mit dem Netzwerk verbunden sind (CUN(O)):<br>
<ul>
&lt;device&gt; gibt die Hostadresse:Port des Ger&auml;tes an, z.B.
192.168.0.244:2323
</ul>
<br>
Wenn das Ger&auml;t mit none bezeichnet wird, wird keine Schnittstelle
ge&ouml;ffnet und man kann ohne angeschlossene Hardware
experimentieren.<br>
Die FHTID ist eine 4-stellige hexadezimale Zahl und wird verwendet, wenn
der CUL FHT Telegramme sendet bzw. Daten anfragt. Diese sollte als 0000
gew&auml;hlt werden, wenn man FHT80b Anfragen durch den CUL vermeiden will.
</ul>
<br>
<a name="CULset"></a>
<b>Set </b>
<ul>
<li>raw<br>
Sendet einen CUL Firmware Befehl. Siehe auch
<a href="http://culfw.de/commandref.html">hier</a> f&uuml;r
n&auml;here Erl&auml;uterungen der CUL Befehle.
</li><br>
<li>freq / bWidth / rAmpl / sens<br>
Nur in der Betriebsart <a href="#rfmode">SlowRF</a>.<br> Bestimmt die
CUL Frequenz / Bandbreite / Empf&auml;nger Amplitude /
Empfindlichkeit<br>
Bitte mit Vorsicht verwenden, da es die verwendete Hardware
zerst&ouml;ren kann bzw. es zu illegalen Funkzust&auml;nden kommen
kann. <br> Bemerkung: Die Parameter f&uuml;r die RFR &Uuml;bermittlung
werden hierdurch nicht beeinflu&szlig;t.<br>
<ul>
<li>freq bestimmt sowohl die Empfangs- als auch die Sendefrequenz.<br>
Bemerkung: Auch wenn der CC1101 zwischen den Frequenzen 315 und 915
MHz eingestellt werden kann, ist die Antennenanbindung bzw. die Antenne
des CUL exakt auf eine Frequenz eingestellt.
Standard ist 868.3 MHz (bzw. 433 MHz).</li>
<li>bWidth kann zwischen 58 kHz und 812 kHz variiert werden.
Gro&szlig;e Werte sind empfindlicher gegen Interferencen, aber
machen es m&ouml;glich, nicht genau kalbrierte Signale zu
empfangen. Die Einstellung beeinflusst ebenso die &Uuml;bertragung.
Standardwert ist 325 kHz.</li>
<li>rAmpl ist die Verst&auml;rkung des Empf&auml;ngers mit Werten
zwischen 24 and 42 dB. Gr&ouml;&szlig;ere Werte erlauben den
Empfang von schwachen Signalen. Standardwert ist 42.</li>
<li>sens ist die Entscheidungsgrenze zwischen "on" und "off"
Zust&auml;nden und kann 4, 8, 12 oder 16 dB sein. Kleinere Werte
erlauben den Empfang von undeutlicheren Signalen. Standard ist 4
dB.</li>
</ul>
</li><br>
<a name="hmPairForSec"></a>
<li>hmPairForSec<br>
Nur in der Betriebsart <a href="#rfmode">HomeMatic</a>.<br> Versetzt den
CUL f&uuml;r die angegebene Zeit in Sekunden in den Anlern-Modus. Jedes
HM Ger&auml;t, das sich im Anlern-Modus befindet, wird an FHEM
angelernt. </li><br>
<a name="hmPairSerial"></a>
<li>hmPairSerial<br>
Nur in der Betriebsart <a href="#rfmode">HomeMatic</a>.<br>
Versucht, das angegebene Ger&auml;t anzulernen (zu "pairen"). Der
Parameter ist eine 10-stellige Zeichenfolge, die normalerweise mit
Buchstaben beginnt und mit Ziffern endet; diese sind auf der
R&uuml;ckseite der Ger&auml;te aufgedruckt. Wenn das Ger&auml;t ein
Empf&auml;nger ist, ist es nicht notwendig, das angegebene Ger&auml;t in
den Anlern-Modus zu versetzen. </li><br>
<a name="hmPairForSec"></a>
<li>led<br>
Schaltet die LED des CUL: aus (00), an (01) oder blinkend (02).
</li><br>
</ul>
<a name="CULget"></a>
<b>Get</b>
<ul>
<li>version<br>
gibt die Version der CUL Firmware zur&uuml;ck
</li><br>
<li>uptime<br>
gibt die Betriebszeit des CULs zur&uuml;ck (Zeit seit dem letzten Reset
des CULs) </li><br>
<li>raw<br>
Sendet einen CUL Firmware Befehl und wartet auf eine R&uuml;ckgabe des
CULs. Siehe auch README der Firmware f&uuml;r n&auml;here
Erl&auml;uterungen zu den CUL Befehlen. </li><br>
<li>fhtbuf<br>
Der CUL hat einen Puffer f&uuml;r Nachrichten f&uuml;r FHT. Wenn der
Puffer voll ist, werden neu empfangene Telegramme ignoriert und eine
"EOB" Meldung wird in die FHEM Logdatei geschrieben.
<code>fhtbuf</code> gibt den freien Speicher dieses Puffers (in hex)
zur&uuml;ck, ein leerer Puffer im CUL V2 hat 74 Byte, im CUL V3/CUN(O)
hat 200 Byte. Eine Telegramm ben&ouml;tigt 3 + 2x(Anzahl der FHT
Befehle) Byte, dies ist ein Grund, warum man mehrere FHT Befehle mit
einem <a href="#set">set</a> senden sollte. Ein weiterer Grund ist,
dass diese FHT Befehle in einem "Paket" zum FHT Ger&auml;t gesendet werden.
</li> <br>
<li>ccconf<br>
Liest einige CUL Register des CC1101 (Sende- und Empf&auml;ngerchips)
aus (Frequenz, Bandbreite, etc.) und stellt diese in lesbarer Form dar.
</li><br>
<li>cmds<br>
In abh&auml;gigkeit der installierten Firmware hat der CUL/CUR/CUN(O)
unterschiedliche Befehlss&auml;tze. N&auml;here Informationen &uuml;ber
die Befehle bzw. deren Interpretation siehe README Datei der
verwendeten CUL Firmware. Siehe auch Anmerkungen beim raw Befehl.
</li><br>
<li>credit10ms<br>
Der Funkraum darf f&uuml;r eine Dauer von credit10ms*10 ms belegt
werden, bevor die gesetzliche 1% Grenze erreicht ist und eine
LOVF Meldung ausgegeben wird. </li><br> </ul>
<a name="CULattr"></a>
<b>Attribute</b>
<ul>
<li><a href="#do_not_notify">do_not_notify</a></li>
<li><a href="#attrdummy">dummy</a></li>
<li><a href="#showtime">showtime</a></li>
<li><a href="#model">model</a> (CUL,CUN,CUR)</li>
<li><a name="sendpool">sendpool</a><br>
Wenn mehr als ein CUL verwendet wird, um einen gr&ouml;&szlig;eren
Bereich abzudecken, k&ouml;nnen diese sich gegenseitig
beeinflussen. Dieses Ph&auml;nomen wird auch Palm-Beach-Resort Effekt
genannt. Wenn man diese zu einen gemeinsamen Sende"pool"
zusammenschlie&szlig;t, wird das Senden der einzelnen Telegramme
seriell (d.h. hintereinander) durchgef&uuml;hrt.
Wenn z.B. drei CUN's zur
Verf&uuml;gung stehen, werden folgende Attribute gesetzt:<br>
<code>attr CUN1 sendpool CUN1,CUN2,CUN3<br>
attr CUN2 sendpool CUN1,CUN2,CUN3<br>
attr CUN3 sendpool CUN1,CUN2,CUN3</code><br>
</li><br>
<li><a name="addvaltrigger">addvaltrigger</a><br>
Generiert Trigger f&uuml;r zus&auml;tzliche Werte. Momentan sind dies
RSSI und RAWMSG f&uuml;r die CUL Familie und RAWMSG f&uuml;r FHZ.
</li><br>
<li><a name="rfmode">rfmode</a><br>
Konfiguriert den RF Transceiver des CULs (CC1101). Verf&uuml;gbare
Argumente sind:
<ul>
<li>SlowRF<br>
F&uuml;r die Kommunikation mit FS20/FHT/HMS/EM1010/S300/Hoermann
Ger&auml;ten @1 kHz Datenrate (Standardeinstellung).</li>
<li>HomeMatic<br>
F&uuml;r die Kommunikation mit HomeMatic Ger&auml;ten @10 kHz
Datenrate.</li>
<li>MAX<br>
F&uuml;r die Kommunikation mit MAX! Ger&auml;ten @10 kHz
Datenrate.</li>
</ul>
</li><br>
<li><a name="hmId">hmId</a><br>
Setzt die HomeMatic ID des Ger&auml;tes. Wenn dieses Attribut fehlt,
wird die ID zu F1&lt;FHTID&gt; gesetzt. Bemerkung 1: Nach dem Setzen
bzw. Ver&auml;ndern dieses Attributes m&uuml;ssen alle HomeMatic
Ger&auml;te neu angelernt werden. Bemerkung 2: Der Wert <b>muss</b>
eine 6-stellige Hexadezimalzahl sein, 000000 ist ung&uuml;ltig. FHEM
&uuml;berpr&uuml;ft nicht, ob die ID korrekt ist, im Zweifelsfall
funktioniert die Kommunikation nicht. </li><br>
<li><a name="hmProtocolEvents">hmProtocolEvents</a><br>
Generiert Ereignisse f&uuml;r HomeMatic Telegramme. Diese werden
normalerweise f&uuml;r die Fehlersuche verwendet, z.B. durch Aktivieren
von <code>inform timer</code> in einer telnet Sitzung bzw. im
<code>Event Monitor</code> Fenster im FHEMWEB Frontend.<br>
Beispiel:
<ul>
<code>
2012-05-17 09:44:22.515 CUL CULHM RCV L:0B N:81 CMD:A258 SRC:...... DST:...... 0000 (TYPE=88,WAKEMEUP,BIDI,RPTEN)
</code>
</ul>
</li><br>
</ul>
<br>
</ul>
=end html_DE
=cut